Recuperação do papel

Mélanie Laurent perdeu temporariamente o papel de Shosanna em 'Bastardos Inglórios' quando Quentin Tarantino a demitiu após uma leitura de roteiro que ele avaliou como ruim; dias depois, a atriz telefonou ao diretor, explicou que estava indisposta e ofereceu pagar a viagem de volta à Alemanha e a hospedagem enquanto aguardava nova avaliação, o que resultou na sua reintegração ao elenco.

O filme, dirigido por Tarantino e lançado em 2009, recebeu elogios da crítica e desempenho comercial positivo; durante a preparação, outras mudanças de elenco ocorreram, como a substituição de Isabelle Huppert, segundo relatos publicados no livro 'The Making of Quentin Tarantino’s Inglourious Basterds', de Jay Glennie, divulgado pela People.

Declarações de Tarantino

Em entrevista citada no mesmo livro, Tarantino afirmou que a leitura com Laurent foi "terrível" e que, por isso, decidiu dispensá‑la, acrescentando que a atitude da atriz de buscar nova chance influenciou sua decisão de reintegrá‑la ao projeto.