O Brasil abriga uma das comunidades mais engajadas de fãs do grupo sul-coreano BTS, com São Paulo como um dos principais centros de atividade. A popularidade do grupo resultou na adoção de um vocabulário específico por parte dos admiradores, que utilizam termos em inglês, coreano e neologismos criados pela própria comunidade para discutir a carreira dos sete integrantes.

Origem do termo ARMY

ARMY é a designação oficial do fandom do BTS. Segundo a publicação, a sigla corresponde à expressão em inglês 'Adorable Representative M.C. for Youth'. O termo também mantém conexão com a palavra 'army' (exército), em referência ao nome original do grupo, Bangtan Sonyeondan, que significa 'Escoteiros à Prova de Balas'.

Vocabulário específico

Além da identificação do grupo de fãs, o repertório inclui termos como 'bias' (membro favorito), 'maknae' (membro mais novo) e 'comeback' (retorno com novo material). Essas expressões são utilizadas para descrever lançamentos, apresentações e momentos específicos da trajetória artística do grupo.

No contexto brasileiro, os fãs adotam a variação 'B-ARMY' para identificar a comunidade nacional. O uso desses termos é comum em redes sociais e eventos dedicados ao K-pop, facilitando a comunicação entre admiradores que acompanham a agenda do grupo.